はるやすみ

「三月十三日 土曜日」

はるやすみに　私は　ひこうきに　のって　シカゴに　行きました。
私の　かれが　イリノイで　べんきょうしますから、
かれと　ともだちを　みに　行きました。
かれのなまえはテヨンです。
あのひは　サイントパテリクスデイでしたから　
だくさん　人が　みどりのふくを　きていました。

あのひの　でんきは　とても　さむいでした。
そして、あめも　きましたから、あれは　かさです。

ひるごはんは　チズケーキ　フエクトリに　食べました。
おなかがとてもペコペコですから、たくさんりょうりをちゅうもんしました。

そのあと、イリノイの大学に　行きました。

ケンパスは　とても　大きいでした。

かれの　ともだちが　私とかれの　しゃしんを　どりました。

あのひのばんには　ともだちと　いっしょに　ボーリングを　しました。　

たのしいばんでしたが,

ボーリングは　私が　いちばん　すきな　スポーツが　じゃありません。

かれと　きさってんで　コーヒーを　飲みました。

月曜日に　ロサンゼルスに　帰りました。

土曜日に　ゆきが　だくさん　ありましたから、ひこうきに　のらなかったんです。

はるやすみの　りょこうは　とても　いそがしいが　たのしいでした。

ロンドンとミュンヘン

パリからロンドンまでチャネルのでんしゃで(Eurostar Chunnel)行きました。ロンドンで高校の時のともだちにすんでいます。LSEの三年生です。ロンドンはとてもりっぱなまちです。二日ぐらいに行きました。

二日はセイントパトリミニツクノヒ。ビールを飲みました。

ミュンヘンに一日に行きました。ひとりでまちであるきました。パリとロンドンとミュンヘンとミュンヘンは一ばん小さいまちです。みなさんせがとても高い人います！

ドイツ人のともだちによるとhaxnbauerは一番にくのレストランだそうでした。ばんにhaxnbauerに行きました。ぶたの足を食べました。半ぶんをちゅうもんしましたがとても大きかったです。しおがたくさんありました！みなさんはビールを飲みました。でも私はビールを飲みました。ぶたとビールはよかったです。

パリ

今年のはるやすみにりょこうをしました。三まちに行きました：パリとロンドンとミュンヘン。

パリにともだちにあいに行きました。私のともだちはUSC三年生です。今ともだちはHECのりょう学生です。HECはいいビジネススクールです。パリがおいしい食べものです！せいかの中でフランスが一番パン(bread)とチーズとワイン。

パリのゆめいなデサートのレストランはラ-ヅレイです。このマカロンはとてもかわいくてあまかった。三つマカロンは六ユロでした。それは高かったです。

ともだちといっしょにエッフェルタワーに行きました。タワーのあとで, おなかがペコペコでした。タワーのちかくにクレプをつくっている男の人がいました。チーズとハムのクレ-プをちゅうもんしました。

USCのともだちの高校の時のとだちにあいました。三人いっしょにオベルカムフ(Oberkamf neighborhood)のビストロでばんごはんをたべました。みなさんはステーキをちゅうもんしました。ばんごはんはやさかったです。高校の時のともだちのチョコケーキはおいしかったです。

アニメスタイルでえを書きましょう

今日は。ユです。今からシンプルなえを書きかたを見せます。ビデオじゃないんです。　すみません。ε-(´・｀)

みなさん子どもの時えを書いたおもいではあるんでしょう。でも、えを書くことはむずかしいです。びじゅつ (Fine Arts) せんこうの私にもえを書くのはたいへんですよ。じゃあ、どうすればいいんですか(What should be done)。こたえは　れんしゅうです。じゃあ、はじめます。

まずはかおからはじめます。アニメの人のかおはとてもひろいです。ひろいかおは子ども見たいなかんじ(feeling)ですね。日本人はセクシーよりかわいいのほうがすきだからです。（笑）

えっと、まるい三かくを書くかんじでいきましょう。

つぎ（next）は目とくちとまゆ（eyebrows）とはなのばんですが、私ははなをわすれました。（forgot）まあ、アニメの人にはなはあまりたいした（important）ものじゃありません。（うそです。）

えを書く時、いつもへいめん（plane）にちゅうい（watch out）して下さい。グレイのラインはガイドです。目のちかくのカーブがかんじますか。

そして、かみです。フローするうごき（movement)を書いて下さい。水やカーテンはこんなかんじでうごきますね。

からだを書きます。人間のからだはとてもややこしい（complicated）ですからシンプルなかたち（shape）にかわります（change）。

あおいぶぶん（part）はシリンダーにかわったぶぶんです。手と足とくび（neck）とこつばん（pelvis）なんです。足はみなさんがおもったより(more than you thought) ながいですよ。いつもながい足を書いて下さい。そして、あかいボールはつぎめ（joint）です。まるで Barbie 見たいですね。（笑）みどりのぶぶんはほかのたいしたかたちです。あたまはまるで（たまごのほうがもっといいです）からだはボックスです。

じゃあ、ボックスやボールやシリンダーの上にアウットラインを書いて下さい。女の子ですね。つぎのステップはこれのためでした。どうですか。人を書くのがもっとやさしくになったんですか。

まだおわりじゃありません！ふくをきりましょう。ふくはからだにかける（hang）かんじで書きます。これはむずかしいですから今はどのかたをつかえ（use）てもいいんです。いつものように、はいめんをわすれないでください。あかいラインはガイドです。

えっ、セーターがちょっとみじかいですね。

そして、アニメの人は大きい目をもっています。目を書きかたはいろいろあるんですからじぶん（self）でさがし（find）てください。（笑）

うむ、これでいいんですかね。みなさん、おもしろかったですか。

じゃあ、さよなら～＼（＾∀＾）メ（＾∀＾）ノ

十五分のチャレンジ。。。マジで？

USC入るの前に東京に二か月ぐらい住んでいた日本語を勉強したりたくさん美味しい食べ物を食べたりしました。毎日クーラスの後で友達と一緒に食事しました。この写真は新宿の若狭や海鮮丼レストランで撮りました。この写真にあるチラシ寿司丼はこのレストランのチャレンジです。二キロライスといろいろな魚があります。十五分間でに全部たべれば、無料です。私は二十五分に全部食べましたからチャレンジは失敗しました。残念でした。。。

このレストラン小東京もあるんです。また今度チャレンジも一回しましょう！

東京（とうきょう）

勉強（べんきょう）

後（あと）

新宿：shinjuku

若狭や(わかさや）：name of restaurant

海鮮丼（かいせんどん）：sea food bowl

写真（しゃしん）

魚（さかな）：fish

撮ります（とります）：take picture

全部（ぜんぶ）：all

無料（むりょう）：free

失敗（しっぱい）：fail

残念（ざんねん）

食べに行きましょうか。

『さくらさくら』のうた

さくらさくら

すみません、レコーヂングはあまりよくないです。そして、ヴィデオはブログにしたことがありませんから、リンクをみてください。

『さくらさくら』

さくらさくら Cherry blossoms, cherry blossoms,

の山もことも On meadow-hills and mountains

見わたすかぎり As far as you can see.

かすみかくもか Is it a mist, or clouds?

あさ日ににおう Fragrant in the morning sun.

さくらさくら Cherry blossoms, cherry blossoms,

はなざかり Flowers in full bl

oom.

さくらさくら Cherry blossoms, cherry blossoms,

やよいのそらは Across the spring sky,

見わたすかぎり As far as you can see.

かすみかくもか Is it a mist, or clouds?

においぞ出ずる Fragrant in the air.

いざやいざや Come now, come,

見に行かん Let's look, at last!

　このうたは『さくらさくら』です。私はビオラでうたをひきました。とてもふるい日本なうたです。うたをえどの時に書きました。それから、めいじの時にうたのかし(lyrics)を書きました。はるにさくらがありますから、はるの時なうたです。

　きれいなさくらのはなはよくしにますから、さくらはさくらはしぼう(mortality)です。さくらの木はとてもシンボリックです。さくらはうたやえいがやまんがやあにめによくいます。

　かるの時に日本でさくらのはなを見ます。一月にはなみ(flower viewing)がおきなわではじまります。三月にさくらがにきょうとととうきょときょうでいます。四月にさくらがほっかいどでいます。たくさん人はこうえんやじんじゃやおてらにさくらを見に行きます。

(http://www.relaxwithin.net/catalog/index.php)

これはきれいなさくらです。