ジャパンタウンはきれいなまちでした。そして、たくさんわ食のレストランがありました。まいレストランのまどに食べもののみほん (imitation food) がたくさんありました。このわ食のレストランのなまえは「おさかや」でした。
私はたにんどんぶり (beef and egg on rice) をちゅうもんしました。どんぶりはとてもおいしかったです！ピンクかまぼこ (fish cake) がすきです。たいてい生 (raw) たまごがすきじゃありませんが、どんぶりはとてもよかったです。
私はおすしがたいていきらいですから、ドラゴンロールをちゅうもんしました。おすしはまだまあまあでしたが、うなぎとてんぷらが大すきでした。つぎ時間 (next time) にうなどん (eel on rice) をちゅうもんします。
そして、みそスープとはくさいのつけもの (pickled cabbage) を食べました。はくさいのつけものはまあまあでした。みぞスープはおいしかったですが、どんぶりのほうが一ばんすきでした！
ひるごはんのあとで、ジャパンタウンのたのしいみせ (shops) を見ました。ぶんぼうぐてん (stationary store) におりがみのギャラリーがありました。どうぶつのおりがみがありました。かたつむり (snail) やりゅう (dragon) やゴリラがありましたが、チンパンジーは一ばんかわいかったです。
そして、みせでとてもきれいなひなにんぎょ (dolls for the doll festival) を見ました。でも、みせはしまっていました (was closed) から、みせにはいりませんでした。
ついに (finally)、とても高かくて大きい塔 (pagoda) を見ました。四十二年まえにたてました (was built)。
あたらしいことば：
みせ shops
食べもののみほん imitation food
生（なま） raw
はくさいのつけもの pickled cabbage
たにんどんぶり beef and egg on rice
かまぼこ fish cake
つぎ時間 next time
うなどん eel on rice
ぶんぼうぐてん stationary store
かたつむり snail
りゅう dragon
ひなにんぎょ dolls for the doll festival
みせはしまっていました was closed
ついに finally
塔 (とう) pagoda
たてました was built
このコメントは投稿者によって削除されました。
返信削除このコメントは投稿者によって削除されました。
返信削除どのようなかわいい女の子と素敵なブログ！
返信削除うわー
返信削除ジャパンタウンのりょ行はとてもおもしろそうですね。
おさかやのどんぶりもおいしそうですねぇ。
もしサンフランシスコに行ったら、ジャパンタウンに行くのを考（かんが）えます(consider)。
たにんどんぶりもうなぎのすしもぜんぶ食べたんですね！おりがみはすごいですね。かたつむりのはむずかしいでしょうねえ。
返信削除このコメントは投稿者によって削除されました。
返信削除私は春休みの時にもサンフランシスコに行きましたよ。友達とドライブをしました、勿論ジャパンタウンに行きました。ジャパンタウンは美味しい料理たくさんあったですね。今ぺこぺこですがたにんどんぶりを食べたい。。。
返信削除ストーバーさんのはるやすみがたのしいそうですね。かわいいしゃしんをとりましたね。しゃしんの中で、ゴリラのおりがみのしゃしんが一ばんすきです。
返信削除いまてんぷらがほうしです！